OAV n░6: L'invasione di Neo Namek

Dopo la distruzione del pianeta Namek, i suoi abitanti si sono trasferiti prima sulla Terra, quindi su un nuovo pianeta ospitale e accogliente ribattezzato Neo Namek. Ma ancora una volta dalle profonditα dello spazio giunge una misteriosa minaccia: posatosi sulla superficie del pianeta, un gigantesco agglomerato metallico ne sta assorbendo l'energia vitale (pu≥ trarla anche dalle creature viventi, meglio se sbriciolate). Dende, il dio della Terra, si rende conto dell'incombente pericolo e chiede a Goku e ai suoi amici di intervenire per salvare i Namecciani. Oltre a Piccolo, Gohan e Crilin, ôdecidonoö di seguire il coraggioso Saiyan anche il maestro Muten, Yajirobei e Olong, convinti che la straordinaria forza di Goku sia sufficente a risolvere ogni problema. Ma quella che si era prospettata una tranquilla passeggiata nello spazio, si rivela un'ardua missione. I nostri eroi dovranno affrontare un formidabile nemico: Cooler, il fratello di Freezer! Giα sconfitto da Goku, Cooler si Φ fuso col computer Big Gedestar, una macchina pensante nata per caso nello spazio interstellare. Ora Φ Metal Cooler, un essere dal corpo d'acciaio, inarrestabile e molto pi∙ potente di prima e in grado di rigenerarsi. E brama vendetta! La lotta tra Goku e Metal Cooler Φ serratissima; entrambi i duellanti devono usare tutte le loro energie e i colpi segreti, incluso il teletrasporto. Finalmente grazie all'aiuto inaspettato di Vegeta, Goku riesce a distruggere il Metal Cooler generato da Big Gedestar. Neanche il tempo di riprendersi che i due vengono attaccati da migliaia di Metal Cooler. Una volta catturati vengono portati allÆinterno dellÆastronave-pianeta Big Gedestar e le loro energie vengono assorbite quasi completamente dal computer centrale che alimenta Metal Cooler. Questi pensando che ormai i due Saiyan siano senza energie rivela che sarebbe imprudente assorbire pi∙ energia. Goku e Vegeta, nonostante siano stremati riescono a generare ancora una potenza sufficiente da sovraccaricare tutti i circuiti del computer centrale che esplode con lÆintera astronave-pianeta (il colpo di grazia a Cooler viene dato da Vegeta). Il pianeta di Neo Namek Φ salvo!